onsdag den 11. november 2009

"Komm" oversat til dansk

"Kom"

Kom med

Sparer du også
strøm og energi
isoleret
ligesom i neopren
under din hud
uendelig bred
sunket i dig
slår dit hjerte
i dybderus
i jagten på lys
præcis som du og jeg

Oh
kom
natten er lys
kom
undslipper verden
kom, lad dig falde
for at flyve
kom
himlen brænder
kom
sensationelt
kom
lad dig falde
for at flyve
kom
kom

Alt er nyt
ligesom en prototype
svæver vi
hvor der ikke er mere
vi er vægtløse
vil du mere?
vil du ikke tilbage?
vil du alt?
så kom med
vi jagter lyset
vi begge, du og jeg

Oh
kom
natten er lys
kom
undslipper verden
kom, lad dig falde
for at flyve
kom
himlen brænder
kom
sensationelt
kom
lad dig falde
for at flyve
kom
kom

kommer du med mig?
kommer du med mig?
kommer du med mig?
kommer du med mig?
kom med!
kom med!

Tag min hånd
vi er alene
sammen bliver alt
anderledes

Oh
kom
oh
kom
oh
du og jeg undslipepr
verden
kom
oh
kom
oh
kom
du og jeg undslipper verden
kom
oh
kom
oh
kom

4 kommentarer:

Anonym sagde ...

Okay, weeird tekst et eller andet sted :D
Eller også er jeg bare for træt til at forstå den xD

My Bill sagde ...

Det første af teskten lyder som sådan noget klima-tamtam xD

Ischen sagde ...

^^ Tænkte jeg også

Anonym sagde ...

Ja gjorde jeg også. Tænkte lidt, okay måske drukner isen, men behøver Tokio Hotel ligefrem at skrive om det xD