Interview fra Rusland

Musikerne er den vildt populære gruppe Tokio Hotel. Aif.ru koncd snakkede med dem i et eksklusivt interview om, hvornår de vil komme til Rusland, om deres forhold til piger, og rygterne om at smide et bandmedlem ud.

IDA: Der er mange rygter om forholdet mellem bandets medlemmer og de kvindelige fans. Hvilken virkning har din familie og dine venner på dette?
Tom Kaulitz: Af alle os har Georg en kæreste, resten er stadig single. Vores familier er glade, når vi er glade.

AIF: Kritikere siger, at jeres musik ikke er kunst, men et produkt skabt af ekspert-producenter. Er I fornærmet?
Tom: Kritikerne er altid på udkig efter noget at skrive om os. Men vi er ikke så bekymret for det. Vi ved, at vi står som kunstnere - de kan komme til vores koncerter næste år og se for sig selv.

IDA: Klarlægge alligevel. "Din stil af musik - er emo-rock, pop rock eller stadion rock?
Bill Kaulitz: En kombination af alle genrer.

IDA: Mange af jeres tilhængere er off fase (hvad er dét? O.o), og nogle af dem så populær som jer. Hvad tror I?
Bill: Vi er nødt til at finde vores egen måde, og stil, og tænk med vores eget hoved og ikke forsøge at efterligne andre.

IDA: Vores unge læsere vil vide, hvad der er "pigen i dine drømme?
Bill: "Vi har ingen pige prototype. Hår farve betyder ikke noget.

AIF: Og hvad med den nye tour?
Tom: Turen starter 22. februar. Den 8. marts vil vi give en koncert i St. Petersborg, og 10 i Moskva. Helt ærligt, vi ser frem til disse datoer, fordi vi har gode minder fra Rusland. Vores præstation her har vist sig at være meget godt. Og dog, vi har bestemt vores lykkeligste øjeblik i solen efter en koncert i Rusland!

Ida: Hvilke albums hører i for tiden?
Bill: Jeg kan godt lide det nye album fra det amerikanske band Kings of Leon.
Georg Listing: Jeg med.
Tom: For mig er det nye album fra Jay-Z fremragende.
Gustav Schäfer: Jeg har lige købt et album i går: "Humaniod".

IDA: Bill, fans spekuleret over hvorfor du har ændret din frisure?
Bill: Håret er din personlighed. Jeg har lige skiftet. Ingen særlig grund. Jeg kan godt lide lejlighedsvis at ændre noget.

AIF: Har I, Bill og Tom, nogen sinde skændtes om noget?
Bill: Ja, vi har skændes om en pige... Tom vandt.

Ida: Det er rigtigt, at George forlader gruppen?
Alle: Nej!

Ida: Hvordan I drømmer? Har I noget at drømme?
Bill: Selvfølgelig drømmer vi. Tom og jeg er tvillinger, og drømmer om det samme somme tider. Vi har en åndelig forbindelse.

Ledelsesgruppen og dens fans sætter pris på deres interesse og kreativitet og undskylder forsinkelsen af interviewet. Drengene er netop hjemvendt fra Mellemamerika, hvor de havde en promotion tour for deres nye album.

Kilde
Oversat af Google/THOnlineNews/Ischen