Cool Magazine interviewer TH

Vi mødte brødrene Bill og Tom Kaulitz, sammen med Gustav Schäfer og Georg Listing fra Tokio Hotel, så vi kunne få deres hemmeligheder om tourné-livet.

Hej gutter! Kan i fortælle os, hvad der sker i løbet af en typisk dag på landevejene?
Bill: Vi vågner op i tour-bussen omkring kl. syv om morgenen. Når vi kommer til hotellet, går jeg straks til mit værelse og får morgenmad. Jeg tager et godt brusebad og skifter tøj. Derefter tager vi alle til spillestedet for at lave lydtests og give interviews. Efter koncerten, går vi tilbage til hotellet, vi pakker vores tasker og vender tilbage til bus, for at rejse til en anden by.

Er det svært at sove på bussen?
Georg: Ja, for vi skal slukke for airconditionen, så vi ikke skader Bills stemme. Det bliver meget varmt derinde.

Snorker nogen af jer?
Bill: Ingen ... måske Gustav.

Har i et ritual inden koncerter?
Bill: Vi mødes i et rum en halv time før vi skal gå på scenen. Vi er meget nervøse.

Hvordan får en fan bedst mulig kontakt med jer til en koncert?
Tom: Jeg kan virkelig godt lide, når de har store skilte med seje sætninger på dem.

Hvad er den sjoveste ting du har læst på et skilt?
Bill: Jeg har modtaget et ægteskabs forslag. Der var også en fan i Chicago der spurgte Tom om han villelave en autograf, hvor der stod: "Til pigen i mine drømme." Hun sagde til ham: "Du ved det ikke endnu, men jeg er pigen fra dine drømme." Det var meget sjovt.

Hvad er den bedste koncert i nogensinde har været til?
Bill: Jeg tror det er den første koncert, jeg nogensinde har set med Nena, en tysk sanger. Det var den bedste koncert, jeg har nogensinde har set!
Tom: For Georg skal det være David Hasselhoff! (griner)
Georg: Måske. Nogle af hans koncerter er virkelig gode. Jeg kan dog bedre lide hans danse end hans sange.

Er i virkelig fans af David Hasselhoff?
Georg: Ja!
Tom: Ikke os, men Georg er virkelig.

Har du haft lejlighed til at møde ham?
Georg: Ikke endnu.
Tom: Vi håber, den lejlighed vil komme.

Og din favorit koncert, Gustav?
Gustav: Jeg vil sige Metallicas koncert i 2006. Bandet spillede alle deres gamle sange og deres nyere. Det var fantastisk!

Har i haft fans herfra, der forsøgte at skrive tyske ord på deres skilte?
Bill: Ja og nogle gange taler de det. Der er nogle der synger Monsoon på tysk til koncerter. Det er virkelig cool!

Spiller i cover-sange til jeres koncerter?
Bill: Nej, vi spiller altid vores egen musik, lige siden vi startede. Jeg skrev sangteksterne, og Tom ledsagede mig på guitar.

Kunne i tænke jer at indspille en sang med en anden kunstner?
Tom: Lige nu koncentrerer vi os om vores næste tyske album, som vi også optager på engelsk. Vi inkluderer måske nogle få kunstnere, men intet er bekræftet endnu.

Hvis i kunne vælge hvem som helst, hvem skulle det så være?
Bill: Det ville være en drøm, at lave en tourné med Rolling Stones.
Tom: For mig ville det være Aerosmith.

Hvordan får i energi på turnéer?
Bill: Vi sover altid eller ser dvd'er ... energidrikke hjælpe os også!

Hvordan afgør i hvad i vil have på under en koncert?
Bill: Jeg har altid 10 sække med tøj med mig, så det er virkelig svært for mig at vælge. Men normalt tager jeg, hvad der er på toppen, så jeg har altid det samme tøj på.
Georg: Så ugen efter, vender han sin sæk om og tager hvad der er på toppen.

Hvad savner i mest fra derhjemme?
Tom: Min seng.
Georg: Toiletpapir!

Giver de dig ikke toiletpapir?
Alle: Jo, de gør!
Georg: Men det er ikke det samme.
Tom: I Tyskland er toiletpapiret meget blødt. Men i Amerika har de kun ét lag tykkelse, mens man hvor vi bor har 10 eller 20. Det er umuligt at finde her!

Kilde: Tokio Hotel Network
Oversat af Google, og rettet igennem af THOnlineNews/XxSecret